财 经 科技 | 股 票 房 产 原 创 |   中国经济时报电子版
商 业 地 方 | 文 化 汽 车 |   中国经济时报数字报

文化热点

首页 > 文化频道 > 文化热点

中日年轻画家夫妻“扎根”莫高窟:临摹壁画冀海外展览

中国经济新闻网 2018-08-10 14:40:34

中日年轻画家夫妻“扎根”莫高窟:临摹壁画冀海外展览
    上班期间,窦伟和飨场悦子偶尔在画室就绘画技巧“切磋”一番。图为飨场悦子就丈夫的画给出意见。 杨艳敏 摄

  中日年轻画家夫妻“扎根”莫高窟:临摹壁画冀海外展览

  中新网兰州8月10日电 (闫姣 冯志军 高莹)8月初,在甘肃敦煌莫高窟一间堆砌着画笔、颜料及壁画临摹品的画室里,36岁的窦伟和与他同龄的日本妻子飨场悦子互不干扰,各自忙碌完善着自己的画作,偶尔也就不同的绘画技巧“切磋”一番。

  一年前,同为美术专业出身的窦伟和飨场悦子,受邀前来敦煌研究院美术研究所从事临摹、创作和研究莫高窟壁画的工作。

  “敦煌壁画是日本美术的根源,莫高窟在日本很出名,是很多人心向往之的地方。”飨场悦子用一口较为流利的中文说,日本颜彩画专业的技法源于中国,她在初次参观莫高窟壁画时看到很多类似于日本乐器、寺庙建筑的形象,这让她感觉“穿越”到了古代,看到祖先们来中国学习,而后带回日本流传的过程,“心情很激动,感到很亲切”。

图为日本年轻画家飨场悦子正在画室临摹莫高窟壁画。 杨艳敏 摄
图为日本年轻画家飨场悦子正在画室临摹莫高窟壁画。 杨艳敏 摄

  首次来敦煌,飨场悦子深深迷恋于大漠与天空相连的壮阔景象,在她此后创作的绘画作品中,“沙漠元素”更是随处可见。与日本风格迥异的敦煌激发出飨场悦子更多的创作灵感,但同时也给她的生活起居带来不便。

  “敦煌买不到日本食材,中国食物对我来说有些辣,当地气候也很干燥。”飨场悦子说,在父母的鼓励、丈夫的陪伴及敦煌研究院领导同事的关心下,她才逐渐适应。现在她在敦煌已有自己的朋友圈,能用中文正常交流,而且还学会了网上购物。

  窦伟和飨场悦子相识于2007年,时光荏苒,同为中央美术学院同班同学的两人互生情愫成为情侣。后来,窦伟前往日本东京艺术大学攻读颜彩画专业的硕士学位,并在求学期间“邂逅”敦煌研究院赴日本交流团。

  “从未那么迫切地渴望去敦煌莫高窟。对画画的人来说,不来一次莫高窟,那将是一生的憾事。”窦伟称,他去日本留学时接触到颜彩画,而颜彩画中运用矿物质材料的技法正是在盛唐时期从中国传入日本。

  后在与敦煌研究院院长王旭东及其他研究员的交流中,窦伟对敦煌壁画的用料有了更深的了解。越了解,窦伟对敦煌、对莫高窟越“欲罢不能”。

  去年,窦伟在莫高窟第一次亲眼参观壁画,“感觉很神秘,也感到惋惜”。窦伟说,敦煌壁画中的绘画技法及传统工艺让他大为惊叹,但很可惜的是,这份宝贵的文化遗产曾因自然、人为等诸多因素受“重创”。

  “如果能深入研究壁画并将材料保存加以流传的话,就是最理想的状态。”窦伟表示,接下来他会和妻子及美术所其他同事在临摹传承的基础上融入自己的思想再加创作,以继续弘扬“敦煌文化”,并将部分可移动的壁画临摹品统一带至海外展览。(完)

 

   
来源:中国新闻网 编辑: 史晓强       
微信公众号

相关阅读

中国经济新闻网版权与免责声明:

本网所刊登文章,除原创频道外,若无特别版权声明,均来自网络转载;
文章观点不代表本网立场,其真实性由作者或稿源方负责;
如果您对稿件和图片等有版权及其它争议,请及时与我们联系,我们将核实情况后进行相关删除。

联系电话:81785256;邮箱:cetcopyright@163.com

报纸订阅  关于我们  CET邮箱 
微信公众号
微信公众号
中国经济新闻网 版权所有 未经书面允许不得转载、复制或建立镜像
联系电话:(010)81785256 投稿邮箱:cesnew@163.com wlzx@cet.com.cn
中国经济时报社 地址:北京市昌平区平西府王府街 邮政编码:102209 电话:(010)81785188(总机) (010)81785188-5100(编辑部) (010)81785186(广告部) (010)81785178(发行部) 传真:(010)81785121 电邮:info@cet.com.cn 站点地图 Copyright 2011 www.cet.com.cn. All Rights Reserved
举报
不良信息举报中心
互联网新闻信息服务许可证10120180005       京ICP备07019363号-1       京公网安备110114001037号